中國人民銀行研究局局長張健華13日出席第六屆中國金融消費論壇期間接受中國證券報記者專訪時表示，未來大陸消費金融發展潛力巨大，應推進消費金融領域產品創新。
張健華認為，未來金融政策要在消費金融領域發力，還取決於消費、稅收、環境保護和產業等各方面政策，不能僅考慮消費信貸這一個因素。就金融促進內需和消費而言，要盡可能多地提供創新金融產品，要構建征信體系等金融體系。央行一直在積極推動征信體系建設，以便消費者更容易瞭解和識別風險。當前大陸銀行理財產品開發亟待加強差異化和個性化。“消費金融在中國還是一個新事物，美國是創新過度，而中國是創新不足。因此，我們需要轉變觀念。”
放大照片
李明亮挺蔡英文
民進黨總統候選人蔡英文（前左）17日晚上出席全國醫界後援會成立大會，前衛生署長李明亮（前右）相挺，擔任後援會名譽會長。中央社記者郭日曉攝 100年12月17日
（中央社記者楊明珠東京17日專電）南韓總統李明博今天下午搭專機抵達日本，明天他將在京都與日本首相野田佳彥舉行會談。有關日、韓最近鬧得不愉快的慰安婦問題，他將如何處理，備受外界關注。
「日本放送協會」（NHK）今天報導，李明博這次訪日是受到日本首相野田佳彥的邀請，做為日相10月訪韓的回禮性質訪問，也是日韓穿梭外交的一環。
〔自由時報記者陳璟民、蔡偉祺／台北報導〕前台北市副市長、現任財團法人台北市文化基金會董事長李永萍，十一月底向市長郝龍斌請辭董座職務，郝龍斌昨天證實十二月初批准其辭呈，文基會昨選出副市長丁庭宇為新任董事長，李永萍回歸董事，外界傳聞她頗有問鼎下屆市長寶座之心，但她加以否認。
郝龍斌說，李永萍是以「另有生涯規劃」表達辭意，他尊重她的想法，謝謝她擔任文化局長、副市長及文基會董事長期間，對台北市文化事務的努力。
〔自由時報記者李欣芳、王寓中、施曉光／台北報導〕總統大選辯論會中關於宇昌案的交鋒，延續到會後記者會。蔡英文昨在辯論會後表示，馬總統對宇昌案的說法，正好證實了她的說法，即「馬政府正在以整個國家機器的力量對我個人進行污衊，這一切都是為了馬總統的個人選舉！」民進黨發言人陳其邁也呼籲，「請吃魚翅的馬市長，不要抹黑卸任後的蔡副院長」。
關於宇昌案，馬英九在會後記者會上則強調，他確實以前並不了解，只聽人家提到過，但是沒有人去深入的了解，最近是由於媒體、還有一些立委把這些事情一再的詢問後，經建會才翻箱倒櫃去找出資料來，況且他在總統府，怎麼可能了解到底真相如何？
中央社 - 2011年12月18日 上午5:33
中央社 - 2011年12月17日 下午6:25
（中央社記者林淑媛台北17日電）經濟部高層強調，台星經濟夥伴協議（ASTEP）並沒有停頓，「進度一切在掌控中」，11月份台星還針對貨品貿易部分進行協商，談得也很順利，沒有聽說任何不順利訊息。
聯合晚報今天大篇幅報導，指出台星關係陷入空前風暴，而台星ASTEP商談也陷入停頓。
(中央社記者田裕斌台北17日電)根據台灣證券交易所統計，本周加權股價指數下跌108.21點，跌幅約1.57%，產業別指數方面，以油電燃氣類指數上漲1.22%最大，跌幅以汽車類指數下跌5.91%最大。
以權值股為主的台灣50指數本周下跌79.02點，跌幅約1.64%，未含金融類指數下跌70.72點，跌幅約1.21%，未含電子類指數下跌269.34點，跌幅約2.49%，未含金融電子類指數下跌192.97點，跌幅約1.97%。
12月11日，“十二五”粵桂戰略合作框架協定簽署儀式在北京舉行。雙方將以全域眼光謀劃戰略合作，充分利用中國-東盟自由貿易區和泛珠三角區域合作平臺，發揮各自比較優勢，創新合作機制，拓寬合作領域，提升合作層次，建立兩省區經濟、社會、文化全方位更緊密合作關係，共同構建互利共贏的合作與發展新格局。中共中央政治局委員、廣東省委書記汪洋與自治區黨委書記、自治區人大常委會主任郭聲琨在簽署儀式前會談並見證簽約，廣東省代省長朱小丹與自治區主席馬飆共同簽署合作框架協定。
汪洋說，廣東能夠在改革開放中取得巨大成就，離不開包括廣西在內的全國各兄弟省(區、市)的大力支持。這些兄弟省(區、市)為廣東提供了豐富的勞動力和原材料等資源。現在廣東經濟發展起來了，應該增強責任意識，承擔起“先富幫後富”的責任。廣東要堅持面向世界，服務全國，積極促進東中西部協調發展。目前廣東面臨產業轉型升級，提出了產業和勞動力“雙轉移”的發展戰略，需要與兄弟省(區、市)特別是與廣西進一步加強合作，互動發展。
中國人民銀行研究局局長張健華13日出席第六屆中國金融消費論壇期間接受中國證券報記者專訪時表示，未來大陸消費金融發展潛力巨大，應推進消費金融領域產品創新。
張健華認為，未來金融政策要在消費金融領域發力，還取決於消費、稅收、環境保護和產業等各方面政策，不能僅考慮消費信貸這一個因素。就金融促進內需和消費而言，要盡可能多地提供創新金融產品，要構建征信體系等金融體系。央行一直在積極推動征信體系建設，以便消費者更容易瞭解和識別風險。當前大陸銀行理財產品開發亟待加強差異化和個性化。“消費金融在中國還是一個新事物，美國是創新過度，而中國是創新不足。因此，我們需要轉變觀念。”
南韓總統李明博，今、明兩天訪問日本京都。南韓青瓦台表示，訪屬於韓日穿梭外交的一環，是對日本首相野田佳彥十月訪韓的回訪。
南韓政府表示，李明博和野田佳彥，將於十八號舉行韓日領導人會談，就雙方共同關心的問題，如韓日兩國關係、北韓問題、地域局勢、以及兩國在國際舞臺上的合作方案，進行意見的交換。
（中央社記者姜遠珍首爾17日專電）南韓總統李明博今明兩天訪問日本京都，與日本首相野田佳彥會談，對於能否在日軍韓籍慰安婦問題上獲得較滿意的解決，頗令南韓舉國關注。
南韓「朝鮮日報」引述接近執政大國家黨前黨魁鄭夢準的人士報導，李明博昨天上午致電鄭夢準說，這次訪問日本時將積極提出「慰安婦問題」。
〔自由時報記者陳璟民、蔡偉祺／台北報導〕前台北市副市長、現任財團法人台北市文化基金會董事長李永萍，十一月底向市長郝龍斌請辭董座職務，郝龍斌昨天證實十二月初批准其辭呈，文基會昨選出副市長丁庭宇為新任董事長，李永萍回歸董事，外界傳聞她頗有問鼎下屆市長寶座之心，但她加以否認。
郝龍斌說，李永萍是以「另有生涯規劃」表達辭意，他尊重她的想法，謝謝她擔任文化局長、副市長及文基會董事長期間，對台北市文化事務的努力。
〔編譯俞智敏／綜合報導〕西方食物和亞洲食物吃起來味道不一樣，這一點大家都知道，但只有專家能解釋原因。「食物搭配」概念雖不新，但根據英國一項新研究顯示，西方食物傾向於把有共通風味化合物的搭配在一起，東亞食物卻避免這種組合，這兩種完全相反的料理手法，正是東西方食物味道差異極大的主因，而這項研究很可能打開了解食物烹調新途徑。
根據英國每日郵報報導指出，英國劍橋大學研究人員分析了三百八十一種食物成分，一千零二十一種風味化合物，再把食物成分與風味化合物製成圖表，找出各種成分間，有哪些共通的「風味」。科學家再把這項結果拿來跟取自Epicurious.com、Allrecipes.com等食譜網站，以及一家韓國食譜網站menupan.com裡的五萬六千餘種食譜做比對，希望研究出在北美、西歐、南歐、拉丁美洲及東亞等五大文化中，哪些文化的飲食最常把相符的風味化合物搭配在一起。
台北市政府幾個月前，為了舉辦世界設計展，才花了好幾千萬在市定古蹟松山菸廠整理場地、停車場，結果昨天有市議員帶著媒體直搗2樓辦公室，結果裡頭被包的像個太空艙，因為古蹟漏水狀況相當嚴重，不但把書籍都泡爛，雨大的時候員工甚至要撐傘上班！讓人質疑古蹟的維修只做表面功夫。
上班前先整理整理透明塑膠膜，可別以為這裡是什麼高科技實驗室，這兒可是市定古蹟松山菸廠。台北市議員高嘉瑜：「躲在這個塑膠套裡面工作真的是非常可憐，非常心酸喔！」承租松菸辦公室員工李先生：「(雨水)都會一直滴，然後所以像那一桶水，一個桶子的話大概...一個週末可以滴到滿。」
批夢想家案 文化淪為政治附庸
〔自由時報記者凌美雪／台北報導〕文化元年基金會籌備處昨主辦「文化界提問總統候選人」活動，民進黨總統候選人蔡英文對「夢想家事件」表示，此事意外促成文化政策的討論與對話，她強調，文化的精神在於「對話」，絕不是「政治指導」，這幾年，文化施政出現很大問題，癥結就在過度的意識形態。
宇昌生技案延燒多日，當事人之一的民進黨總統參選人蔡英文今天（16號）終於出面。由於忙於競選活動，從蔡英文的聲音可以明顯聽出喉嚨相當不適，她表示，自己一生清白、內心坦蕩，當時政府部門的程序合法，她也從未參與宇昌的籌設。（戎華儀報導）
中國時報【賴秉均、李忠一╱宜蘭報導】
連日來飽嚐藍軍對宇昌案圍剿砲火的蔡英文，昨晚在宜蘭運動公園的造勢場合中反擊對手，指馬政府讓台灣的民主受到傷害，她略顯疲累，聲音也帶點沙啞，語帶激昂地痛批「應該主管經濟事務的經建會，每天做的事情就是在抹黑蔡英文！」
